Für Creator · Animierte Untertitel

Talking-Head-Clips – untertitelt und getaktet in einem Durchlauf

Du sprichst in die Kamera; subvela.ai macht aus dem Clip ein untertiteltes, fertig postbares Video. Wortgenaue, mitfedernde Untertitel folgen jedem Wort, Schlüsselphrasen werden betont, und das Bild wechselt im richtigen Moment – ohne dass du eine Timeline öffnen musst.

✓ 5 kostenlose Untertitel-Tests pro Tag✓ Mehrere Exportformate✓ Online korrigieren

Gemacht für den kurzen Talking-Head-Workflow

Von einem rohen Clip zum fertigen, untertitelten Video

💬

Wortgenaue animierte Untertitel

Jedes Wort wird auf die Sprache getaktet und automatisch gestaltet, sodass die Untertitel im gleichen Tempo wie die sprechende Person mitlaufen.

⚡

Betonung, wo sie zählt

Schlüsselphrasen erhalten Farbe und Größe, dazu Auto-Zoom auf die Momente, die Aufmerksamkeit verdienen.

🎬

Bild und Ton, die dem Skript folgen

Passendes B-roll und Soundeffekte werden aus dem Gesagten vorgeschlagen, und du kannst jedes Element vor dem Export austauschen.

In drei Schritten starten

1

Material hochladen

Lokale Datei hineinziehen — MP4/MOV und weitere gängige Formate werden unterstützt.

2

Die KI verarbeitet es

Transkription, Schnitt und Untertitel laufen automatisch, meist in wenigen Minuten.

3

Herunterladen oder einbrennen

Online korrigieren, dann Untertitel exportieren oder ein Video mit eingebrannten Untertiteln ausgeben.

FAQ

Muss ich auf einer Timeline schneiden?

Nein. Clip hochladen, Untertitelstil wählen, Vorschau prüfen und exportieren. Gekürzt wird direkt im Transkript.

Welches Material funktioniert am besten?

Eine einzelne Person, die in einem kurzen Clip in die Kamera spricht. Genau für diesen Workflow sind die Untertitelstile gemacht.

Kann ich auch Untertiteldateien exportieren?

Ja. Lade SRT, VTT, ASS und andere gängige Formate herunter oder exportiere das fertige Video mit eingebrannten Untertiteln.

Untertitel für deinen nächsten Clip – ohne Editor

Für die Registrierung ist keine Zahlungsmethode nötig. Starte mit einem Clip und sieh dir das Ergebnis an.