Pour la publication multilingue · Sous-titres traduits

Un seul clip, des sous-titres qui fonctionnent dans une autre langue

Un même clip doit souvent atteindre des publics qui ne partagent pas la même langue. subvela.ai reconnaît la parole, traduit les sous-titres dans la langue cible et vous permet de corriger la formulation avant que les sous-titres ne soient incrustés dans la vidéo.

✓ 2 essais de sous-titres gratuits par jour✓ Plusieurs formats d'export✓ Relecture en ligne

Un flux de travail de sous-titrage qui franchit les langues

Reconnaissance, traduction et export dans un seul pipeline

🌍

Reconnaissance en 10 langues

Importez un enregistrement sans indiquer sa langue ; la reconnaissance la détecte et produit des sous-titres horodatés.

🔁

Traduction dans les deux sens

Les clips en langue étrangère obtiennent des sous-titres dans votre langue, et vos propres clips peuvent être préparés pour des publics à l'étranger.

✏️

Relisez avant toute génération

Corrigez les noms, les termes et la formulation dans le navigateur, puis exportez des fichiers de sous-titres ou une vidéo sous-titrée terminée.

Trois étapes pour commencer

1

Importez votre média

Glissez un fichier local : MP4/MOV et les autres formats courants sont pris en charge.

2

L'IA traite le fichier

Transcription, montage et sous-titres se font automatiquement, en quelques minutes en général.

3

Téléchargez ou incrustez

Relisez en ligne, puis exportez les sous-titres ou incrustez-les dans la vidéo.

FAQ

Quelles langues peuvent être reconnues ?

La reconnaissance vocale couvre 10 langues : le chinois, l'anglais, le japonais, l'espagnol, le français, l'allemand, le vietnamien, le malais, le thaï et l'indonésien.

Puis-je corriger une traduction avant l'export ?

Oui. Les sous-titres traduits peuvent être relus dans le navigateur avant la génération de la vidéo.

Puis-je exporter des fichiers de sous-titres plutôt qu'une vidéo ?

Oui. Les formats SRT, VTT, ASS et autres formats courants sont disponibles en plus de la vidéo sous-titrée terminée.

Publiez votre prochain clip dans une autre langue

Aucun moyen de paiement requis pour s'inscrire. Commencez avec un clip et vérifiez les sous-titres traduits.