Подзаголовки: видео с субтитрами

Превратите любое видео в субтитры с ИИ — закодированные в один клик файлы

Загрузите видео, и движок распознавания речи Whisper транскрибирует его автоматически, генерируя субтитры в форматах SRT/VTT/ASS/LRC/JSON. Китайский, английский, японский, корейский и еще 10 языков обнаруживаются автоматически — выбор языка не требуется.

✓ Бесплатная месячная квота✓ Несколько экспортных форматов✓ Proofread онлайн

Видео в субтитры — почему subvela.ai

Полностью автоматизированный от загрузки до загрузки, выполненный за минуты вместо часов

🎯

Высокоточное распознавание

Работает на движке Whisper с высокой точностью для китайского, английского и других основных языков, плюс естественные пунктуации и разрывы предложений.

🌍

14 языков, обнаруженных автоматически

Китайский, английский, японский, корейский, французский, немецкий и другие языки обнаруживаются автоматически — нет ручного выбора языка.

📦

5 форматов субтитров

Экспорт в один клик на SRT / VTT / ASS / LRC / JSON, совместимый с CapCut, Premiere, YouTube, Bilibili и др.

✏️

Редактор онлайн-корректуры

Редактировать время и текст онлайн, вставлять или удалять строки, а затем загружать или записывать в видео.

Три шага к субтитрам

1

Загрузить видео

Перетаскивайте файл — поддерживается MP4/MOV/AVI и другие распространенные форматы.

2

Транскрипция ИИ

Речь транскрибируется автоматически в субтитры с временным кодом, обычно в течение нескольких минут.

3

Скачать или сжечь в

Прочитывайте онлайн, затем экспортируйте SRT и другие форматы или записывайте непосредственно в видео.

часто задаваемый вопрос

Видео-запись бесплатна?

Бесплатные пользователи получают 45 минут квоты субтитров в месяц (до 15 минут в день), сбрасывая каждый месяц. Обновление до членства разблокирует более длинные видео и больше квоты.

Какие языки поддерживаются?

Распознавание речи поддерживает 14 языков, включая китайский, английский, японский, корейский, французский, немецкий, русский и испанский.

Какие форматы субтитров можно экспортировать?

SRT, VTT, ASS, LRC и JSON — импортируются в CapCut, Premiere, YouTube, Bilibili и другие популярные инструменты.

Можно ли редактировать узнаваемые субтитры?

Встроенный редактор подзаголовков позволяет исправить текст, настроить время и вставить или удалить строки перед экспортом.

Зарегистрируйтесь сейчас - создайте свои первые субтитры бесплатно сегодня

Не требуется никакого способа оплаты. Зарегистрируйтесь и получите бесплатную месячную квоту субтитров.